2013年春季甲子園京都代表之京都翔英簡介

代表校：京都翔英（初出場）

公立校或私立校：私立

男女合校與否：是

校訓：自己確立，自他共樂

京都代表校春甲總合成績：６８勝７９敗１和（４連敗持續中）

該校歷來春甲通算成績：０勝０敗

秋季賽表現：近畿大會冠軍

該校職棒界校友：無

特殊校友：角田　誠（足球選手）

陣中受選秀矚目高三球員：榎本和輝（右投）

球隊先後攻趨向：絕對先攻

展望：

所謂「少林武功蓋天下」（台灣早期某個成藥「１８銅Ｘ行氣散」的廣告辭），而少

林足球相信也是有不少喜歡影星周星馳的戲迷所津津樂道的一部電影，但是可能很少

人知道今年代表京都參與春甲的京都翔英，正悄悄的準備寫下「少林棒球」的真人版

，因為這所學校原名叫「京都少林寺高等專修學校」，換言之，該校其實跟中國少林

寺有淵源，而少林拳更是此校所有男女學生都必修的課目。其實早在２０１０年京都

翔英就差點打入夏甲，無奈當時在夏季京都大會冠軍戰中敗給京都外大西而功虧一簣

，隨後再經過了三年的努力，才終於達成打入甲子園的悲願。對這所算是今年３６參

賽校中相當有特色的初出場校來說，如何在受到選秀矚目且能投擅打的好手榎本和輝

領軍下，讓球迷們知道少林寺不只有拳法，不只有可作為電影題材的足球，而是連棒

球也在行，這將會是京都翔英選手們想在這次賽會上有所證明的一點。

在投手方面，剛剛提到的主戰王牌榎本和輝可以說是全隊靈魂人物，其實當初在高一

他就已經在京都地區的賽事上初試啼聲，只是當時他受到矚目的是打擊的表現，至於

投球由於高一秋季右肩出現傷痛，甚至在高二夏季大會前仍就受此傷勢困擾的影響，

因此直到高二秋季才又重新站上投手丘，目前最快球速可達１３８公里的他雖然投球

的評價並不像打擊那麼高，但在高中等級的賽事上也已經達到管用的等級，不過如果

要讓榎本能夠在打擊上更有發揮，或許太田弘昭監督會以二號投手來先發的方式，但

目前來看，京都翔英陣中在去年秋季大會正式賽曾經登版的八木、前村、吉田等三位

投手，表現與實力都還是跟榎本有點落差，那能否在全國大賽上大膽派出這三人來溫

存榎本，也考驗著太田監督的智慧與判斷。

而在打擊部門榎本同樣也扮演相當吃重的角色，原因在於他的長打能力同樣是全隊首

屈一指，全隊去年在秋季正式賽中唯一的一發全壘打也是他的傑作（而且是發滿貫砲

），但為了不要讓他顯得有點孤掌難鳴，剛剛升高二的外野手中村陽和與剛升高三的

野手田中鳳英的表現好壞其實對於打線的攻城掠地也顯得格外重要，特別是去年秋季

正式賽中有四成二九打擊率的田中，必須要幫助榎本分攤在攻擊上的責任，才得以讓

球隊的攻勢不只是雷聲大雨點小。而京都翔英跟去年打入春甲的鳥羽類似之處，在於

全隊也具有一定程度的機動力，在去年秋季的９場正式比賽中總共演出３５次盜壘成

功，平均起來一場將近有４次的盜壘成功，在３６代表校中這樣的盜壘成功次數可以

排在前三名，這也代表著只要選手能夠上壘，往往會設法搶進下一個壘包，如此一來

靠著安打出現得分的機會也會增加，如果能仿照去年打入春甲四強的健大高崎模式，

京都翔英的選手們有機會靠著這樣的高機動力帶給缺乏阻殺能力捕手的代表隊一定程

度的壓力。畢竟只要拉開比數，榎本投起球來也會比較不那麼辛苦，同時也可免去進

入延長賽而消耗體力造成他傷痛復發的風險出現。

目標：

在今年春甲７所春夏初出場的代表校中，京都翔英的戰力可以說是最頂級的，但對於

任何一所初出場校來說，首戰往往是最難打的，畢竟以往並無甲子園經驗，在這種大

場面下能否克服怯場的緊張感顯得格外重要。而只要能夠克服首戰的壓力，基本上京

都翔英是比起去年的鳥羽更有本事朝１６強甚至是八強之路邁進，但若籤運不佳抽到

跟優勝候補校對決，那京都代表近期在春甲的止敗希望可能就得寄託在另一支代表校

龍谷大平安身上了。