蓬萊高校野球部成立二週年感言

很快的，蓬萊高校野球部成立至今已經滿兩年了，在過去這７００多個日子中，相信
讀者們也跟敝部的部員一樣，看過許多讓人印象深刻的比賽或好手事蹟，像２０１１
年夏甲至學館的故事，或是２０１２年春甲藤浪跟大谷的對決，乃至於２０１２年大
阪桐蔭的春夏連霸，以及夏甲賽會期間桐光學園主投松井一戰成名的情形，而這些正
是高中棒球有別於職棒的特色與迷人之處。

回顧兩年前，蓬萊高校野球部成立之初，只有四位創始部員跟一位顧問，但經過兩年

的努力後目前已有十位成員，以及一千篇左右的文章介紹或相關新聞整理，內容包羅

萬象，有深入的專題，也有具時效性的新聞報導，或者是比較軟性而跟場內場外相關

的花絮動態等等，相信大家也能從這樣的取材了解，日本高中棒球其實是喜歡棒球的

球迷不可不看的一項賽事。而套一句經理蠻喜歡的日式漢字說法，敝部其實還在「發

展途上」，不管是取材的範圍，文章的分類，甚至是消息整理的即時性以及部員的人

數上，都還有繼續成長與進步的空間，尤其是部員人數方面，其實在經理的構想中目

前只達成了編制的一半左右，畢竟如果能有充足的部員數，在面對一年兩度的重大賽

事時，部員在進行代表校簡介、賽前分析、賽後回顧等三方面，就能夠承攬較有彈性

的撰稿數，甚至可以藉此分成兩組或三組來進行分工合作，對於平時有各自生活領域

或工作的部員來說，也不至於有過大的負擔。

當然，相關的構想是要一步一步來實現，由於敝部的各篇文章內容都是部員利用各自

的業餘時間來撰寫，在無稿酬且無贊助的情況下，維持熱情跟源源不絕的文思與靈感

就顯得格外重要，畢竟寫特定一屆賽會並不難，只要抽得出時間，網路上的部落客都

有機會作得到，但難就難在能否持之以恆。因為一次賽會少說也要有５０篇的相關內

容，能年復一年在一定時間內完成而刊登在網路上跟讀者分享，這真的是要對於日本

高中棒球有著無窮的熱愛才能辦到。而且，跟職棒相比，高中棒球選手們可能在技術

跟比賽品質上未必穩定，甚至可能有些在職棒場上未必會出現的ＰＬＡＹ（好的壞的

都有），不過，跟台灣有些為了要推廣特定項目（好比美職，日職，中職），因此會

刻意吹捧甚至是隱惡揚善來塑造特定項目完美形象的部落客、專欄作家、甚至是網路

媒體相比，敝部始終認為唯有把日本高中棒球好跟壞的面向都呈現在球迷面前，球迷

們才能藉由這樣的案例去了解日本為什麼可以很自豪的認為提到棒球，他們在亞洲就

是執牛耳，以及日本高中球界有哪些弊端是我們台灣球迷可以作為警惕借鏡，甚至是

主管機關要設法避免來讓事件不至於在台灣重演（不管是霸凌、不當行為，甚至是特

待制度），如此一來台灣的學生棒球才能以一個比較正面而非亂象叢生的方向發展，

而球迷們也能在看球的視野上更加廣闊，而不僅限於是在職棒領域的比賽中，動不動

就只是討論球員的ＣＰ值（開口閉口就是ＣＰ值的某些球迷，其實就跟台灣某些性喜

壓低成本，遇到經營困難時卻又要政府伸出援手的資方並無不同），卻因此背離了原

本看棒球與喜愛棒球的本質。

而藉由發表這篇兩週年文的同時也要說明一下，當台灣目前體育媒體報導水準參差不

齊，有些甚至是拿所謂日本八卦報當作獨家的亂象來說，球迷們在蓬萊高校野球部所

能看到的，絕對都是經理跟部員瀏覽過日本主流媒體網站後認為有傳遞讓華人球迷了

解而具價值的資訊動態，雖然不敢說一定都是獨家特稿（像經理知道台灣有某家電子

體育媒體，由於裡頭某些記者倚仗自己的翻譯能力，因此往往會把其他媒體沒能力翻

譯的英文外電，做為該媒體的「獨家特稿」，但實際上這只是作到「翻譯」，而非真

正的「採訪」，既然是翻譯，其實並不能因此稱作「獨家」。因為對於媒體界來說，

採訪其實是比起翻譯更重要的，畢竟從採訪中才可以知道這個記者本身是否對於這個

領域有真材實料的研究，而翻譯這個領域，基本上是留給有興趣的業餘愛好者或雜誌

型媒體來進行，只可惜目前台灣目前對於運動媒體這塊，翻譯還是遠多於採訪，畢竟

媒體還是以成本作考量），但至少相關的資料整理或補充訊息，絕對是台灣其他體育

媒體所不願作（因為沒太多人觀看而無利可圖）或作不到（沒翻譯能力），畢竟日本

高中棒球這塊，在台灣還需要一段時間的耕耘才會開花結果，但沒有人耕耘，又怎能

擴大？只是當未來若真能擴大時，是否又有某些媒體想要坐享其成整碗捧去？那可能

是目前敝部暫時不會去思考的狀況（但若真的發生了，那敝部也會有相關的因應措施

）。

以養育小孩的角度來說，目前才兩歲的蓬萊高校野球部，跟一個正在牙牙學語的「小

小孩」差不多，但只要部員、球迷、讀者能夠持續的灌輸對於這個園地的愛與支持與

指教，就如同過去兩年下來突破１９萬人次的瀏覽量，相信這個「小小孩」總有一天

能夠成長茁壯，成為一個不輸菊池雄星、大谷翔平、藤浪晉太郎這種等級的「矚目好

手」。最後還是要感謝這兩年給予敝部鼓勵與指教的所有華人球迷，希望在接下來的

這個夏天，大家依舊能在日本高中棒球賽事上，找到自己對於這項運動的熱愛。