野球小僧-高津臣吾專訪

序章:廣島─崇拜著江夏豐的少年

30年前「那一天的記憶」


本文為日語學習之用，請勿轉載，與使用於商業用途
如讀者有發現其他地方轉載本文，請告知我們，感激不盡


原出處:野球小僧2011 2月號(17-36)
作者:長谷川晶一
譯者:12球團愛好者



少年高津現在十分的緊張。


身為廣島的熱情球迷，在他的眼前就坐著他所崇拜的大明星。廣島市內的河豚料理店，
身穿便服的廣島王牌救援投手江夏豐(現為職棒球評)正坐在那裏。


雖然江夏的表情並不像平時在球場或電視上所看到的那樣嚴肅，但江夏還是那個江夏，
在投手丘上的那種霸氣並不會因為離開球場就這樣消失掉，整個人給人的感覺就是非常
的耀眼。


1978年(昭和53)從南海鷹隊(現福岡軟銀鷹隊)轉隊來廣島的江夏，已經發揮出讓球隊無
法缺少的存在感。


在崇拜的大明星面前，少年高津只能帶著緊張的表情站在那裏。


當時的廣島隊在古葉竹識監督(現東京國際大學棒球隊監督)的領導下，打擊陣擁有著山
本浩二及衣笠祥雄(均為現任職棒球評)兩位看板人物，加上高橋慶彥(現羅德二軍監督)
逐漸展露頭角。加上ジム・ライトル(James Lawrence "Jim" Lyttle Jr.)和エイドリアン・ギャレット(Henry Adrian Garrett Jr.)兩名洋將也有著不錯的貢獻這些人構築了當時廣島的強力打線。


另一方面，投手陣由後來進入名球會的投手北別府學(現職棒球評)領軍，及池谷公一郎
(現球評)與松原(福士)明夫(已故)等人也有著好成績，還有後來成為廣島軸心的大野豐
正順利的成長著，整隻球隊正處於鎖定隊史初次的日本一的位置。


就在這種情形下，江夏轉隊來到了廣島，身為廣島熱情球迷的少年高津心中充滿著：
「這樣應該可以拿下日本一」的期待。


他本來是山本浩二的死忠球迷，但是卻慢慢地被在比賽進入尾聲一定會站在投手丘上的
王牌救援投手英姿所吸引。如今，那個崇拜的人正坐在自己的面前。


少年高津的緊張已經達到了極點。


在小學三四年級時，開始加入地方上的軟式棒球隊「段原紅鷹」的少年高津，也正是在
那個時候初次到離自家不是很遠的廣島市民球場。


第一次現場看到的職業棒球比賽


在黑暗中閃爍著照明燈，好像要浮起來似的天然草皮，以及穿著白底紅色的制服在場上
奮戰著的廣島的選手們。


少年高津很快被那如夢似幻的世界所魅惑，因為對少年高津來說，那是真正的
「field of dreams」


在那之後，每個月都會跟棒球隊的隊友們一起去廣島市民球場的右外野看台上為廣島加
油，也配合著小號演奏出的加油曲為山本以及衣笠等人加油。


在最後為比賽畫下休止符的總是江夏，少年高津最喜歡的廣島隊，在勝利的瞬間江夏總
是在場上。在少年的心中「江夏好帥」的念頭一天比一天更強了。


比賽結束後，常常會越過外野的圍牆跑進球場，少年高津總是會跟朋友打賭誰能最先跑
到二壘壘包，但是警衛隨後會馬上出現，大家只好慌張地再跑回右外野看台，這對少年
們來說也是比賽後的樂趣之一。


對於沒有去過其他球場的少年高津，他總是這樣想著：「這裡是日本最棒的球場！！」


在這日本最棒的球場的最高處，朝著勝利而威風凜凜地投球的人正是江夏。


平常就抱著這種思緒的少年高津眼前，崇拜的人正大啖著河豚料理。


少年高津的阿姨(母親的親妹妹)是河豚料理店的女老板。
有一天，她對少年高津這麼說：


「江夏投手常常來我的店裡喔！」


聽了以後，少年高津的心情躍動了起來，想著：「真想見江夏投手一面啊」


另一方面，她也盡到做長輩的責任這樣對江夏投手說：
「我的外甥也在打棒球，而且他是死忠的廣島球迷，可以請您跟他見一面嗎？」


江夏很簡單的就答應了下來。


於是在這一天，少年高津終於實現了與偶像江夏的會面。


1979與1980年於日本一連霸的廣島隊王牌救援投手就在自己的眼前，而在廣島市民球場
舉行的日本一系列戰，少年高津也向學校請假和父親一起去球場看了。


就在這崇拜的大明星面前，少年高津緊張地這麼說：


「我也有在打棒球喔！」


「喔～加油喔！」


由於實在是太緊張了，除此之外到底還說了些什麼，少年高津已經完全記不起來了。
除此之外或許也沒有什麼能夠稱得上是會話的交談也說不一定。


但是江夏那種霸氣，那種氣質，那種明顯存在的魄力，卻是不管經過幾年都清楚的烙印
在高津的記憶之中。


在那緊張的會面之後，已經經過30年的時光了。


少年高津與江夏同樣的成為了職棒選手，也與江夏同樣成為了終結者。甚至留下比江夏
更好的成績。而且後來也成功挑戰了MLB，成為了那崇拜的江夏也沒有成功的大聯盟球員
，在美國的投手丘上身分並且留下了足跡。


在那之後，高津回歸了日本職棒，也挑戰過韓國職棒與中華職棒。成為了經歷日本、美
國、韓國、台灣等四個國家與地區的職棒，且全部拿過勝投與救援成功的唯一一人。


過去曾經崇拜著江夏豐的少年─高津臣吾─直到現在他仍然站在投手丘上。


在業餘時代，他總是被稱為二號投手，並不是踏著康莊大道成長而走過來的。


在加入職棒後，於養樂多隊受到新舊兩代的名捕野村克也(現球評)及古田敦也(現球評)
的指導下，成長為能夠代表日本的王牌救援投手。


就算如此，他仍不安於現狀。在提出FA宣言後毅然決然挑戰大聯盟，在世界最高等級的
戰場中每天經歷著足以令人為之發抖的戰役。


不僅如此，他的人生隨著赴美後更加頻繁的變動著。


離開美國之後，重新回到日本職棒，在經歷了自由契約這樣的屈辱之後，仍然繼續往韓
國、台灣等地不斷尋求可以活躍的舞台。


高津臣吾為什麼如此執著於現役呢？讓高津如此著迷的棒球到底是什麼樣的運動呢？還
有終結者這個位置的魅力究竟為何？


就讓這自稱「衝過頭的男人」來回顧他有如波瀾萬丈般的棒球人生吧！