【有雷】天下の嘉農、戦場の英雄なり—KANO觀後心得

前言：
在前一篇文章中，ＡＲＣ讓大家知道ＫＡＮＯ這部電影以她對於電影拍攝有所了解且
大學所學也是電影相關科系者的角度給予這部電影的高評價，相信應該會有球迷想知
道她在經過四刷（四次觀看）後，更深入的心得與劇情見解，因此這次的文章她將再
帶領大家了解，以一位高中棒球愛好者的身分，是怎麼受到這部電影所感動，而由於
這篇文章會牽涉到劇情內容，經理相信有瀏覽敝部的多數讀者大多已是看過ＫＡＮＯ
了，但對於部分還沒看過電影的球迷來說，若因為看了此文而失去對這部電影的好奇
與期待，這也不是敝部所有部員所樂見的，因此尚未看過此電影的球迷，還請斟酌到
看完電影後再看此文，相信會獲得更多的感動與共鳴。

原文題目：【有雷】天下の嘉農、戦場の英雄なり—KANO觀後心得

原文網址：http://y-arc.blogspot.tw/2014/03/kano_7.html（原文網址含圖片）

作　　者：ＡＲＣ

原文內容：

在上一篇無雷心得一球入魂—兼顧史實與娛樂性的KANO與甲子園簡述中，我有稍微提
到過我的背景以及甲子園的傳說，所以這次就直接切入正題來討論這部久違了的國片
佳作。
　
我本身並非所謂的魏德聖信者，事實上我也並不喜歡許多人大力推崇的《海角七号》
，《賽德克巴萊》雖然覺得故事很棒又有張力，但仍然就只是「看過」而已。雖然故
事敘述著這塊土地上的真實發生過的歷史，但故事離我們都太過遙遠，很難讓年輕一
輩的人產生共鳴（又或者只有我？畢竟還是個二十前半的小鬼頭）。
　
這次的《KANO》累積到我寫這篇為止已經達成了四刷，因為每重看一次就會發現新的

東西，而且有太多細節不仔細看不會發現。

我一刷是自己去的，因為上映前看到六分鐘預告就已經差點落淚，一刷時感動到除了

沒有球衣的吳波之外所有球員的臉都認不出來，也很慶幸還好是一個人所以這個慘狀

沒有被認識的人看到。（笑）

　

雖然這個情況從二刷開始有些好轉，但就算早就知道劇情走向，但點來了仍然止不住

淚水。一直到四刷為止我還是每場都哭，但隨著觀看次數的增加，我終於開始有餘裕

去觀察細節。除了那些戲份不多卻十足有存在感的嘉農球員們之外、嘉義的農民以及

一般民眾們也是一個非常值得關注的焦點。

　

劇中除了戲份本來就很多的角色之外，蘇正生打斷球拍的時候其實劉蒼麟就站在旁邊

、一開始跑到吐了的福島又男最後可以在練跑時衝到隊伍第一、其實在嘉農練習時東

和一就在接球喊了一聲「いらっしゃい（歡迎光臨）」、每次唱小鳥先生的時候都有

川原信男的份...

　

馬志翔導演在這些小地方讓這些戲份或者台詞相對少的角色們性格更加的明顯，或許

第一次看的時候就跟我一樣會忽略掉他們，但多看幾次才會發現，其實他們的成長以

及個性在劇中是有完整的描繪出來的。

一個從來沒有贏過球、也從來沒有認真比過賽的球隊，要如何前進日本棒球的殿堂甲

子園？直到他們遇到了一個曾經率領球隊進軍甲子園，卻又徹底的放棄了棒球人生的

教練。

《KANO》的故事，從一個曾經在甲子園被嘉農徹底擊潰的投手錠者博美的回憶開始。

雖然從回憶開始倒敘的表現方式在電影甚至小說都很常出現，但當那個擔任「回憶者

」的角色並非主角、也不是所謂的宿敵的時候，這個手法就會讓人感到耳目一新。當

然，觀眾要到最後才會知道他是誰，以及編劇為什麼會選擇讓這位曾經敗在嘉農手下

的錠者來擔任這個角色。

　

除了棒球，《KANO》裡最重要的支線就是嘉南大圳的建設。雖然我並非來自務農家庭

，但我的祖父母來自金門，小時候回去還會跟著他們去井邊撈水回家，所以多少有些

感觸。

　

農人靠天吃飯，這點至今都沒有改變。但有著廣大的平原，卻沒有引水道必須自行挑

水灌溉，這件事有多困難呢？一個農田有多大，農人們就得擔多少水，而這些努力又

可能因為天災在一夕之間化為烏有。

　

耗時十年嘉南大圳的建設完成，讓農人們至少解決了水的問題，在游安順飾演的材仔

看見水緩緩流進田間的渠道，然後他一臉不可置信的捧起水的時候，我的眼睛也開始

流汗了。

吳波單純喜歡棒球的心感化了近藤兵太郎，也讓近藤教練願意開始訓練這些本來只是

單純喜歡著棒球、覺得玩得開心就好的嘉農孩子們，同時也讓近藤教練也重新找回了

自己喜歡棒球的心。

從經典漫畫《灌籃高手》的名言「教練，我想打籃球。」到紅極一時的《網球王子》

這部格鬥運動漫畫的「天衣無縫的絕招」，都表現出了運動競賽其實就是一種本身必

須要喜歡它，然後當你喜歡到可以超乎勝負的時候，你就能夠不在乎辛苦努力練習，

並且不在乎勝負的努力到最後，接著，你才有獲勝的機會。而這就是劇中的「不要想

著贏，要想不能輸」。

當你想著要贏的時候，快要沒有贏面時你可能就會放棄比賽。但當你只想著不能輸的

時候，再艱難的狀況你都會想辦法去突破它。為什麼回憶的角色選擇錠者，而不是中

京商的吉田正男？除了因為當時日本領土最北與最南的對照之外，這個貫穿了《KANO

》裡最重要的一句話，也對照了錠者與吳明捷的差別，也讓我們感受到了「不要放棄

，就能看見希望」。即使嘉農最後還是輸了，但他們奮戰到最後一刻的身影也得到了

現場所有觀眾的敬重。

你曾經想為台灣，或者代表台灣做些什麼嗎？我從小就一直有一個想要拯救台灣拯救

世界的夢想——也許是因為小時候喜歡看特攝英雄片吧。當然長大後認清了現實，知

道憑著一己之力是無法改變什麼事情的，所以我轉了一個方向，我想要讓世界知道台

灣，有一天能代表台灣去做些什麼。而我現在也正在這往條路上努力。

　

雖然這個夢想偶爾會讓我像劇中農民對練跑中的嘉農球員喊的「飯都吃不飽了，還打

什麼棒球？」一樣被說些閒話，但更要記得的是阿靜的一句話：「你做你喜歡的事情

，有什麼好覺得丟臉的？」。

後記：

「你寫你喜歡的事情，有什麼好覺得丟臉的？」這句話其實是當初經理國小開始學作

文時的指導老師曾經跟經理說過的，而這句話跟「桃李不言，下自成蹊」一直是經理

會有源源不絕寫文章的動力（後者也是經理常會跟部員一起共勉的信念），如今能在

這部電影中看到類似的台詞，其實經理是相當感動，在此也希望看過ＫＡＮＯ電影的

球迷或電影迷，在未來面對自己人生想要從事且對自己對身邊的人都有正面幫助，且

出發點很純粹的計畫與行為時，也能抱持做自己喜歡的事而不覺得丟臉的方式全力以

赴。