2011年8月28日 星期日

「如果杜拉」讀後延伸

還有印象的同好應該還記得經理在七月的時候曾經以「彼得杜拉克對於高中棒球的影響」
                                                                               
來針對「如果杜拉」這本書作介紹,隨後也在經理碎碎念的單元裡頭提到經理自己在外地
                                                                               
取材過程中,到書店去買了這本書來閱讀,並且提到有一些感想跟需要補充之處,因為現
                                                                               
在蓬萊高校野球部進入了放牛吃草期,因此經理就利用今天來跟大家聊聊「如果杜拉」有
                                                                               
哪些延伸性的討論題材,以及從這本書中可以獲取多少增進高中棒球知識的層面。當然,
                                                                               
因為經理主要是看「文字版」,並未涉及動畫版或電影版的情形,因此以下的感想主要以
                                                                               
文字版為主,偶爾穿插一下動畫版的設定為輔。



1.夢想力的定義
                                                                               
當初經理外出取材的過程,在入手這本書的某家連鎖書局旗艦店裡,經理最先看到的不是
                                                                               
這本書,反而是高掛在書店最顯眼處的大海報。因為宣傳「如果杜拉」這本書的廣告海報
                                                                               
上,大大的寫著「夢想力」三個字,讓經理感到很有共鳴。雖然大家都知道打入甲子園是
                                                                               
每個日本高中球員們的夢想,可是,要怎麼闡述夢想力?其實在這本書中並沒有用文字針
                                                                               
對這三個字作定義。由於經理平時有涉獵心理或身心調適這方面書籍的習慣,所以「夢想
                                                                               
力」這三個字對於經理來說並不陌生,這是因為台灣地區對於身心治療有其獨到見解且著
                                                                               
作甚豐的許添盛醫師,在他今年最新的著作「親子資優班」(賽斯文化出版)第59到第
                                                                               
61頁,就有針對夢想力作說明,是故經理在此借用許醫師下的定義,來幫「如果杜拉」
                                                                               
中文版海報上寫的「夢想力」三個字作補充。所謂的夢想力,就是「不斷進步的動力」,
                                                                               
當大家看到這樣的定義,然後再對照「如果杜拉」這本書中,程久保高校野球部員一步步
                                                                               
實現打入甲子園目標的努力過程,相信大家就很清楚為什麼海報會用上夢想力這三個字的

原因。
                                                                               
                                                                               
2.部分角色的星座
                                                                               
「如果杜拉」引人入勝的原因之一,其實就在於主要角色的鮮明個性,雖然經理只有看過
                                                                               
文字版的「如果杜拉」,並未看過電影版或是動畫版,因此不確定電影或動畫中是否對於
                                                                               
球員的生日有所著墨並且作成橋段,但以經理本身的理解與經驗研判,下面幾個角色算是
                                                                               
具有某些星座的特質。
                                                                               
                                                                               
川島 南:
                                                                               
射手座或牡羊座的可能性很高,原因在於願意替朋友兩肋插刀,就算是自己不喜歡的事,
                                                                               
也會在朋友的請託下勉為其難去作,甚至變成比朋友更在乎這件事。加上直來直往的個性
                                                                               
以及充分的行動力,很明顯就是射手或牡羊的性格。若以經理過去的求學經驗而言,會認
                                                                               
為她是射手座的機會比牡羊座更高。


北條文乃:
                                                                               
其實就經理閱讀過文字版的如果杜拉後,覺得文乃算是經理蠻能接受的女生類型(爆),
                                                                               
但在看了「如果杜拉」動畫版官方網站裡頭的文乃造型後,卻有那麼一丁點失望(不過這
                                                                               
並不是重點XD)。若純粹就文乃展現的個性與特質來看,經理很肯定她是處女座的,原因
                                                                               
在於她有著處女座善於觀察且領悟力高的優點,外加面對不熟的人會很緊張很膽小,且對
                                                                               
於原本大家對她都認為像是人形機器人的誤解忍耐到極點才情緒爆發,加上尾聲那段可以
                                                                               
追逐逃跑的小南長達半小時的過人耐力,這活脫脫就是典型處女座性格。
                                                                               
                                                                               
宮田夕紀:
                                                                               
要有溫柔元素卻又能讓人願意掏心掏肺的說出心裡話,而且能觀察週遭細微變化,對於跟
                                                                               
自己意見不同者也不惡言相向,這特質非雙魚座莫屬。
                                                                               
                                                                               
加地 誠:

雖然個性上的描寫並不深刻,但從加地監督展現出來的一些言行,不管是原本對於棒球有
                                                                               
熱情卻因故隱藏,或是不滿當下高中棒球的球風,而想用自己的作為來打破這樣的習氣,
                                                                               
甚至曾經跟王牌投手冷戰,簡單來說他偏向土象星座中魔羯或金牛的可能性相當高,因為
                                                                               
這兩個星座的人都有這樣的特質在。
                                                                               
                                                                               
淺野慶一郎:
                                                                               
天份高且能夠成為全隊靈魂人物,卻也可以讓全隊氣氛降到谷底,然後要到危機的時候才
                                                                               
會燃起鬥志,就經理本身觀察,這種人氣者特質其實在天秤座的人身上最為明顯。既是天
                                                                               
秤座,同時也有像淺野這種能力的真實球界代表人物,首推興農牛球員時期的當家二壘手
                                                                               
黃忠義。
                                                                               
                                                                               
柏木次郎:
                                                                               
柏木在角色設定上給人的觀感算是對於旁人情緒變化這類細微層面比較遲鈍,但這個特質

並無法馬上斷言他是哪個星座,真要類比的話大概就是金鏞小說中的郭靖,由於郭靖被外
                                                                               
界廣泛認為是金牛座特質,因此柏木勉強可以說是類似金牛座。
                                                                               
                                                                               
星出 純:
                                                                               
會希望藉由加入公立學校球隊打敗私立學校來證明自己的實力,這種反骨性格與行動力,
                                                                               
其實在天蠍座的人身上算是很常見。
                                                                               
                                                                               
二階正義:
                                                                               
接替星出成為新任隊長的他,就「企業家在校期間大多參加體育社團」的想法加入棒球部
                                                                               
來看,這種有所謂而為(知道自己要什麼)且對於高深學問(管理學)理解力高的特質,
                                                                               
算是水瓶座常有的現象。
                                                                               
                                                                               
櫻井祐之助:

會因為打棒球是否有趣以及失誤造成的挫折與陰影而苦惱,卻又能在夕紀的鼓勵下重新振
                                                                               
作,這種特質其實在比較多愁善感的巨蟹座的人身上常見。
                                                                               
                                                                               
朽木文明:
                                                                               
跟前面提到的櫻井可以說是有相當程度的雷同處(因為棒球打不好而猶豫是否要轉社團)
                                                                               
最後卻能找到自己在棒球部裡存在的價值,因此算是偏向巨蟹座,或是某一部份容易猶豫
                                                                               
不決的天秤座特質。
                                                                               
                                                                               
田村春道:
                                                                               
會很大方的把自己想打甲子園的目標說出來,也不怕被其他隊友笑,這種大剌剌的磊落特
                                                                               
質會讓人聯想到獅子座。
                                                                               
                                                                               
新見大輔:

說真的,他是經理唯一在文字版中無法確認個性的角色,那就看各位讀者喜歡哪個星座,
                                                                               
就把他代入哪個星座好了!
                                                                               
                                                                               
3.東大出身監督的傳奇性塑造
                                                                               
在「如果杜拉」中最讓人印象深刻的設定之一,就是監督加地出身自東大的背景,就經理
                                                                               
手邊能夠查到的統計資料中來看,在1991到2008這18次夏季甲子園的所有代表
                                                                               
校監督學歷資料來看,從未出現東大出身的監督。至於更早之前是否有還需要更多史料去
                                                                               
確認,但可以肯定的是,如果現實生活中的日本在接下來這十年能有一個東大學歷的監督
                                                                               
帶領無名校打入甲子園,引發的話題相信絕對不亞於今年參加夏季甲子園的至學館。
                                                                               
                                                                               
4.現實中日本高中隊找大學隊打練習賽確有此事
                                                                               
「如果杜拉」裡頭有一段程久保高中曾經跟大學隊打練習賽,雖然結果是慘敗但卻收穫甚
                                                                               
多的描述,其實在現實的日本高中棒球界,找大學隊打練習賽雖非常見,但也不是毫無案

例,因為像是廣島的強豪廣陵,以及關東高中棒球名門東海大相模,兩隊在去年都曾經被
                                                                               
媒體披露在春季甲子園開打前找當地大學隊打練習賽(其中廣陵還大勝)。當然大學隊通
                                                                               
常是派一二年級球員為主的二軍來跟這群高中生交手,但實際上只要實力落差不大,高中
                                                                               
球員反而能藉由跟大學隊練習的機會快速提升實戰經驗(主要是因為大學投手在控球甚至
                                                                               
變化球方面比起高中生更加銳利)。由於高中隊要找大學隊打練習賽,必須要事前經過申
                                                                               
請手續,並且經過大學棒球聯盟相關主管機關審核同意後才能進行,比起高中球隊通常只
                                                                               
要雙方協調好比賽時間與地點就能夠進行練習賽來說算是繁瑣一點,因此在不了解這方面
                                                                               
的手續流程下,也就會看到像是帝京監督前田三夫以及新出爐的今年夏季甲子園冠軍日大
                                                                               
三高監督小倉全由這兩位高中棒球界的名將,當記者問到他們對於廣陵跟東海大相模的兩
                                                                               
校找大學隊打練習賽的作法時表示驚訝的反應。畢竟現在能利用這種具有「學齡差異」的
                                                                               
對手練習賽來提升球員經驗的高中監督,其實還是少數。


5.四強與決勝戰可能遇到的對手
                                                                               
「如果杜拉」雖然算是一本小說,但實際上在取材方面確實是有所根據,就好比一開始曾
                                                                               
提到西東京前一次打入夏季甲子園的公立學校要追溯到1980年的東京都立國立高(不
                                                                               
過如果我們把東東京也放進範圍內的話,那還可以列入1999年的城東高),以這個暗
                                                                               
示外加敘述過程中還提到了同樣隸屬西東京的早稻田實以及日大三高來看,程久保高中隸
                                                                               
屬西東京區的可能性相當高。儘管作者岩崎夏海並未在文字版劇情尾聲的四強戰與決勝戰
                                                                               
點出這兩場球跟程久保交手的私立強豪各是何者(動畫版設定的四強對手叫作修北高中)
                                                                               
,不過經理在這邊要大膽的推測,四強戰該校是跟早稻田實交手,至於在冠軍戰成為該校
                                                                               
手下敗將的應該是日大三錯不了。加上日大三高在今年的夏季甲子園拿到優勝,在故事中
                                                                               
卻輸給程久保,無形之間也會增加這個故事的神奇之處。
                                                                               
                                                                               
6.類似安達充的劇情鋪陳

看過安達充漫畫的人,對於他喜歡在漫畫中安排主角的親人或好友身故的橋段應該是習以
                                                                               
為常,甚至因此稱他為「老梗充」的漫畫迷也大有人在。不過在「如果杜拉」裡頭,我們
                                                                               
也確實看到了類似安達充的影子在,畢竟一開始就設定了一位因病住院的前經理,外加主
                                                                               
角跟這位前經理深厚的友誼,那麼,不賜予這樣一位關鍵角色在最關鍵的時候離主角而去
                                                                               
,似乎就有點說不過去(挨揍),因此這種安排,不由得會讓人覺得作者岩崎有那麼點在
                                                                               
模仿安達充的味道,不過因為這種調調似乎很合日本人的胃口(外加這本書主打的是跟彼
                                                                               
得杜拉克的相關性,而非模仿安達充),所以這本書到最後仍舊是洛陽紙貴。
                                                                               
                                                                               
7.蔦文也與木內幸男何許人也?
                                                                               
眼尖一點的高校棒球迷,在看「如果杜拉」的過程,描述加地監督提到他自己很推崇蔦文
                                                                               
也跟木內幸男這兩位高校棒球名監督的段落多半有所印象。但對於只是好奇「如果杜拉」
                                                                               
在賣什麼膏藥才來一探究竟的非球迷型讀者,可能就不大曉得這兩位的地位或影響力,因

此經理稍微利用一點篇幅簡單介紹這兩位,並作為野球部的新部員K博士日後若要介紹幾
                                                                               
位高中棒球名監督過程時的引子。
                                                                               
                                                                               
蔦文也其實是四國公立棒球名門池田高的前監督,他算是早期日本高中棒球界中少有的具
                                                                               
職棒經驗指導者(他曾經在1950年打過一年職棒),隨後在1951年回到故鄉德島
                                                                               
的池田高擔任社會科教師,並且在隔年就擔任起該校棒球隊監督直到1992年。由於德
                                                                               
島早年的高校棒球版霸主地位多半由今年打入夏季甲子園的德島商霸佔(德島商算是四國
                                                                               
四商之一),因此池田高直到1971年夏季才首次打入甲子園,並且在1974年以區
                                                                               
區11名球員拿到春甲亞軍(當時甲子園比賽登錄人數是一隊15人)因而引起風潮,隨
                                                                               
後更在1979年拿到夏甲亞軍(輸給當年春夏連霸的箕島高),以及在1982年夏甲
                                                                               
與隔年春甲接連奪冠而寫下少見的「夏春連霸」,並且在1986年再拿下一次春甲優勝
                                                                               
。而池田高之所以會在1974年開始成為當時日本高中棒壇不容小覷的公立強權,主要

是因為自1974年起日本高中棒球改用金屬球棒,因此投手出身的蔦文也認為必須把金
                                                                               
屬球棒的效果發揮到最大,便開始要求大家對於筋力方面下工夫鍛鍊,並且銳意打造強力
                                                                               
打線的球隊,使得池田成為1970到1980年代強打球隊的代名詞。
                                                                               
                                                                               
至於木內幸男對於1980年代開始看日本高中棒球的球迷來說就更不陌生,畢竟他自從
                                                                               
1984年以53歲之齡才首次帶領公立的取手二高拿下夏季甲子園冠軍(當年打敗有桑
                                                                               
田真澄跟清原和博這對投打雙雄在陣的私立強豪PL學園),當年秋季就被私立的常總學
                                                                               
院禮聘擔任該校監督,並於1987年就帶領當時才創校約4年左右的常總學院拿到夏甲
                                                                               
亞軍(巧合的是當年拿下夏甲優勝的就是3年前敗給他的PL學園),隨後在1994年
                                                                               
春季甲子園拿到亞軍,2001年春季甲子園與2003年夏季甲子園都拿到冠軍,這樣
                                                                               
的戰功也讓他博得名將的稱呼,調度模式更被稱為「木內魔術」。但跟其他有過甲子園優
                                                                               
勝經驗的名將以練習份量著稱相比,木內幸男最大的特色就是希望球員能理解他調度的用

意,只是他也曾經感慨過因為年紀的差距使得他跟一些年紀都可以當他孫子的球員,在溝
                                                                               
通上出現代溝,加上他向來最討厭輸球的特質,也讓他成為安達充在H2這部棒球漫畫中
                                                                               
刻畫榮京學園監督城山義明的藍本(有印象的讀者不妨回想一下經理先前發過「幾首旋律
                                                                               
動聽的校歌介紹」那篇文章中提到過的狀況,當時經理表示榮京的藍本雖是帝京,但城山
                                                                               
監督的藍本並非帝京現任監督前田三夫的緣故)。不過他跟智辯和歌山監督高島仁的調度
                                                                               
能力,可是連日本職棒名監督野村克也都讚嘆不已,也就可以證明為何程久保高中的加地
                                                                               
監督會視木內跟蔦這兩位名將為偶像的緣故。附帶一提,雖然常總學院的木內監督在今年
                                                                               
以80歲高齡再次帶領常總學院挑戰夏季甲子園資格失利,加上因為身體狀況欠佳而在醫
                                                                               
師勸告下決定再次退休(因為他原本2003年就曾經引退過一次,卻因為常總學院繼任
                                                                               
監督在全國賽帶隊成績不佳而再次重出江湖),不過「如果杜拉」的作者岩崎,今年可是
                                                                               
曾經親自到常總學院所在地的茨城夏季大會賽場上,觀看木內監督帶隊的比賽喔!


8.什麼樣的人適合閱讀這部作品的「文字版」?
                                                                               
基本上經理認為,對於日本棒球有愛好,尤其是對於高中棒球特別喜好的球迷,是最適合
                                                                               
來閱讀「如果杜拉」文字版的人,原因在於看了這部作品後,對於高中棒球的愛好又會增
                                                                               
加不少。同樣適合看這部作品的族群,還在包括大專講述管理相關課程的教師,尤其是對
                                                                               
於棒球有所喜好的,這部作品其實是相當合適用在跟學生作討論或是在管理概念引用上作
                                                                               
為舉例。但對於已經先看過「如果杜拉」電影版或是動畫版的愛好者,經理反而認為未必
                                                                               
非得要再看一次文字版的內容,這並不是代表文字版的內容不重要(畢竟是原著),而是
                                                                               
在於動畫版與電影版跟原著有一些設定上的落差(好比電影版把文字版中二階正義對於彼
                                                                               
得杜拉克理解的重要性移轉給女主角小南入手彼得杜拉克書籍的書店常客,以及動畫版出
                                                                               
現了文字版所沒提及的原創新人女經理),在先看過這兩種版本後再來閱讀原著文字後,
                                                                               
可能會對於文字版跟動畫電影版的落差有點不適應。如果能先知道這三種版本在鋪陳與角
                                                                               
色設定上的差異,那文字版也還是可以再次品嘗。


當然,因為現在經濟不景氣,大家都得量入為出,尤其是對於接下來即將開學的高中甚至
                                                                               
大學生來說,九月開學常常有一些書籍學費甚至房租之類的雜支要開銷,所以經理在此建
                                                                               
議有興趣閱讀但因為開學季支出較龐大而購買課外讀物或娛樂預算稍嫌不足的這類年齡層
                                                                               
讀者,可以再等一段時間才入手這本書來看,或者是幾個愛好者大家一起合資購買輪流閱
                                                                               
讀,也會是個不錯的選擇。
                                                                               
                                                                               
總結:
                                                                               
「如果杜拉」要在台灣引起像是當初「電車男」的那種風潮,說真的必須要有天時地利人
                                                                               
和的幫忙,但以目前來看還沒辦法完全成型。原因在於儘管台灣喜愛日本動畫或輕小說的
                                                                               
族群人口並不少,但對於日本高中棒球的認知卻多半還是停留在「贏球唱校歌,輸球就包
                                                                               
土」或是「熱血」或是「酷使投手」這類既刻板,且是在部份有心網路人士催化下出現的
                                                                               
偏頗印象。若無法從這部作品中去了解為何日本人還能把管理學跟高中棒球合而為一成為

新的觀點,卻淪為像是當初同樣以棒球(職棒)作題材來闡述藍海策略的「魔球」(英文
                                                                               
書名「Moneyball」)一般,去區分誰是棒球界的「數據派」跟「非數據派」而引發爭端
                                                                               
,那會是非常可惜的事。但所幸管理這種東西就是用自己認為最合適的方式陳述出來的一
                                                                               
套論點,不會一直在數值或操作型定義上鑽牛角尖,因此只要讀者們能夠用心去咀嚼這本
                                                                               
書套用到管理學的觀點,相信對於一些大專一二年級有可能會修到管理方面通識課程的青
                                                                               
年學子,將會有一定程度的幫助。

沒有留言:

張貼留言